En 2013, un simple tri dans un bureau de Newport a transformé un disque dur jeté en une affaire devenue quasi mythique. L’informaticien James Howells a perdu l’accès à un portefeuille Bitcoin contenant la clé privée d’une fortune visible sur la blockchain. Depuis, la décharge municipale de Docksway occupe les unes, la mairie planifie un recouvrement et la question de retrouver le disque s’enlise entre droit, environnement et économie numérique. Ce dossier met en lumière la fragilité des clés privées et l’impact concret d’une erreur banale sur des actifs numériques de grande valeur.
Que s’est-il réellement passé à Newport ?
Lors d’un rangement en août 2013, deux disques durs sont découverts par James Howells. L’un est vidé, l’autre contient des fichiers personnels et un fichier nommé wallet.dat qui renferme la clé privée du portefeuille Bitcoin.

La compagne de l’époque transporte ensuite des sacs vers la décharge municipale de Docksway. Le lendemain matin, le disque dur est déjà enfoui dans les déchets et n’a jamais été retrouvé malgré les recherches.
Depuis, l’histoire a pris une dimension publique et judiciaire, mêlant le souvenir d’une erreur domestique et les implications d’un actif numérique estimé à plusieurs centaines de millions.
Que contenait le wallet et quelle valeur représente-t-il
Le fichier wallet.dat conserve la clé privée indispensable pour signer des transactions et déplacer les bitcoins. Sans cette clé, les 8 000 unités restent inaccessibles même si elles apparaissent toujours sur la blockchain.

La valeur fluctuante des cryptomonnaies rend les estimations variables dans le temps. En 2013 la somme représentait quelques millions, puis l’ordre de grandeur a bondi pour atteindre plusieurs centaines de millions de dollars selon les cours observés en 2024 et 2025.
Pourquoi la justice a-t-elle attribué le disque à la mairie ?
La procédure judiciaire portait sur le droit de fouille et la propriété de l’objet jeté. Le tribunal a rappelé qu’un objet déposé dans une installation de déchets communautaire devient, par la loi applicable, la propriété de la collectivité qui gère la décharge.
Le juge a souligné que la municipalité possède le disque dur matériellement, tandis que les bitcoins enregistrés sur la blockchain restent la propriété intellectuelle et économique de leur détenteur enregistré. L’absence du support physique rend cependant tout contrôle impossible.
Des arguments procéduraux et factuels ont aussi pesé. Les juges ont noté le délai de plus de dix ans entre la disparition et la demande de récupération, et des doutes subsistent quant à l’autorisation donnée ou non par la compagne pour jeter les sacs.
La cour d’appel a confirmé le refus d’ouvrir la décharge pour retrouver le disque, estimant qu’un creusement posait des risques et que la loi locale s’appliquait clairement au cas.
Quelles options James Howells a-t-il envisagées ?
Face aux refus, Howells a proposé plusieurs pistes pour récupérer ses bitcoins. Il a offert de financer l’opération de recherche, de racheter la parcelle ou de reprendre la gestion d’une partie du site.
- Rachat de la décharge et prise en charge des obligations environnementales.
- Financement privé d’une fouille ciblée et partage éventuel du résultat.
- Émission d’un projet de jeton adossé aux bitcoins perdus pour monétiser l’histoire.
Ces options n’ont pas abouti. La mairie a refusé ou n’a pas donné suite et Howells a finalement déclaré renoncer au terrain tout en poursuivant d’autres projets liés à son histoire.
Quel calendrier pour le recouvrement et quelles conséquences ?
La municipalité de Newport a publié un avis de marché pour des travaux de recouvrement de la décharge, chiffrés à environ 2,5 millions de livres. Le calendrier annoncé vise une période de septembre à novembre 2026 avec une possible extension.
Le principe opérationnel consiste à sceller les déchets pour limiter les émissions et préparer des usages ultérieurs comme une ferme solaire ou l’installation d’infrastructures. Des risques de fuites, de mouvements de terrain et des contraintes sur la faune et la flore ont justifié la prudence des autorités.
| Date | Événement | Information clé |
|---|---|---|
| Août 2013 | Perte du disque dur | Contient wallet.dat et la clé privée |
| 2013–2025 | Actions judiciaires et propositions | Rejet des demandes par les tribunaux |
| Avril 2025 | Avis de marché | Chantier estimé à 2,5 millions de livres |
| Septembre–Novembre 2026 | Fenêtre de recouvrement prévue | Possible prolongation jusqu’à janvier 2027 |
Si vous suivez l’affaire, vous verrez que les enjeux dépassent la simple quête d’un objet perdu. Ils interrogent la protection des clés privées, la gouvernance des actifs numériques et la manière dont la loi encadre les déchets qui deviennent des trésors invisibles.
Je m’appelle Marie et je suis membre de l’équipe de Brain Magazine. Passionnée d’écriture depuis mon plus jeune âge, j’ai rejoint cette incroyable rédaction remplie de talents divers et variés. Une anecdote marquante de notre travail est lorsque nous avons réussi à interviewer notre idole littéraire, ce qui nous a tous procuré une indescriptible joie et une fierté immense.